Des del diumenge 28 de juliol, amb una periodicitat setmanal, apareixen en el DIARIO DE IBIZA les pàgines que, sota el títol DE PINTE EN AMPLE promou l'Institut d'Estudis Eivissencs acceptant la invitació que li va fer el director del diari. L'objecte primordial d'aquestes pàgines, que volen estar obertes a tota classe de colaboracions en la nostra llengua, i de manera especial a aquelles que d'una forma o altra estiguin vinculades amb la nostra realitat, és de fer-ne un mitjà normalitzat de comunicació, en què la llengua no quedi relegada només a la pura poesia, al pur folklore o a la pura ciència. En un petit editorial que obria l'aparició d'aquesta secció dominical DE PINTE EN AMPLE, es deia:

Esperam les vostres collaboracions de tota mena: cartes, suggeriments, crítiques, articles, peticions, cançons pageses, refranys, endevinetes, etc. Les pàgines són vostres. Ajudau-nos a donar una resposta decidida a qualsevol qüestió que se'ns plantegi, com a persones i com a eivissencs.

No sabem exactament quina repercussió hauran tingut aquestes pàgines DE PINTE EN AMPLE. Per saber-ho hauríem de fer una enquesta, i ara encara no pareix el moment adequat, ja que les pàgines són jóvens. No obstant això, hem observat irritacions, objeccions, suggeriments, congratulacions i altres actituds en alguns lectors del diari. Sent que la nostra consciència cultural és tan precària, i se'ns ha allunyat, a més, durant molts anys de tot camí que ens pogués aportar una mica de llum, no serien d'estranyar certes reticències per part d'alguns sectors, motivades més per ignorància que per altra cosa.

Tot i tenint la satisfacció d'haver fet realitat i continuar-hi, aquests papers dominicals, lamentam profundament que un dia determinat, per incompatibilitats del propi DIARIO DE IBIZA -sobretot qüestió d'espai-, allò que venien sent dues pàgines senceres, amb grans possibilitats, quant a varietat de temes i d'illustració gràfica, hagi quedat limitat a la meitat, clarament insuficient per al que es pretenia.

J. J.